Bartholin cyst treatment depends on whether the swelling is small and painless, painful, infected, recurrent or unusual. Some cysts need observation only; an abscess or a troublesome recurrent cyst may require antibiotics, drainage, a Word catheter or marsupialisation after clinical assessment.